Shalom Chaverim, below in het English en Deutsch
“We gaan 5 januari 2024 in oorlogstijd bomen planten in Susya!”
Dat was het plan toen we 28 december vertrokken naar Israël. Maar haShem had andere plannen.
Door Zijn hulp en Hand kregen we de mogelijkheid niet 100 maar 200 bomen te gaan planten dus werd het plan gewijzigd.
Op 5 januari hebben we de 100 geplande bomen geplant in Susya en op 8 januari hebben we 100 bomen geplant in Adora. Daarmee zijn de 2000 bomen van het initiële plan gerealiseerd.
Adora werd enkele dagen later aangevallen door drie terroristen die door de eigen bewoners konden worden geneutraliseerd.
Nadat het lange tijd stil was geweest rondom ons project “Am Israël Chai International Jerusalem Ring” waren deze plantingen en de aanval op Adora wel een wake-up call om opnieuw actie te gaan ondernemen.
De tijd is nu dus gekomen, nu de oorlog nog steeds in alle hevigheid woedt, om onze aandacht met vernieuwde energie te richten op het planten van de Jerusalem Ring.
We hebben contacten gelegd met diverse vrienden en kennissen en zoals het er nu naar uitziet gaan we aan de slag om voldoende giften te werven om bomen te planten, en daarmee te beginnen in de moshav Einot Kedem bij de familie van Omer en Naama Atidya, nabij Jericho.
Toen we begonnen met het planten van bomen met het idee om de familie Goldin te ondersteunen in hun verlangen hun zoon Hadar Goldin en diens collega Oron Shaul thuis te brengen was het niet bekend hoe actueel het in de toekomst zou worden.
Met de “Am Israël Chai International Jerusalem Ring” willen we nu met en namens alle donateurs een veel breder statement maken met de oproep:
“AM ISRAËL CHAI” en “BRING THEM HOME!” en uiteraard een bemoediging voor de soldaten en heel Israël.
Het geluid moet klinken en “vaste grond” krijgen dat Am Israël Chai!
En hoe kunnen we dat beter proclameren dan door olijfbomen te planten in het hartland Judea en Samaria?
Het gaat namelijk niet alleen om Israël maar om ERETZ ISRAËL, Het Land van haShem!
We doen daarom vanwege jullie gulle ondersteuning tot nu toe toch nog een keer een beroep op iedereen om deze planting samen met ons tot een goed einde te brengen zodat Israël gezegend wordt.
Verbindt daarmee ook Uw naam onlosmakelijk aan Israël en de belofte van haShem.
HaShem zegt: “Wie U zegenen zal ik zegenen”;
Wij willen U oproepen de God van Israël te eren door Israël te zegenen door mee te doen.
DE ACTIE EN WAT U KUNT DOEN:
- Draag ter ondersteuning € 30 * (of een veelvoud daarvan voor het aantal bomen dat u wilt planten) over naar rekeningnummer: NL 74 RABO 0115973184 van Beit Emoenah met de melding ‘Am Israël Chai’ en gebruik het om zo een of meer olijfbomen te planten in Eretz Israel.
- Promoot deze actie op een zo breed mogelijke manier bij familie, vrienden, kennissen en gelovigen in HaShem.
Doe mee en laat zien dat we geloven wat HaShem zegt:
“Am Israël Chai”
After 2000 trees up to the 3000 starting near Jericho?
Shalom Chaverim,
“We are going to plant trees in Susya on January 5, 2024 in wartime!”
That was the plan when we left for Israel on December 28th. But haShem had other plans.
Through His help and Hand, we were given the opportunity to plant not only 100 but 200 trees, so the plan had to be changed.
On the 5th of January we planted the 100 trees as planned in Susya and on the 8th of January we planted 100 trees in Adora. This means that the 2000 trees of the initial plan have been realized.
A few days later, Adora was attacked by three terrorists who were neutralized by its own residents.
After it had been quiet for a long time around our project “Am Israel Chai International Jerusalem Ring”, these plantings were a wake-up call to take action again. So the time has come, with the war still raging, to turn our attention with renewed energy to the planting of the “Jerusalem Ring”.
We have made contacts with various friends and acquaintances and as it looks now, we are going to raise enough donations to plant trees, starting in the moshav Einot Kedem with the family of Omer and Naama Atidya, near Jericho.
When we started planting trees with the idea of supporting the Goldin family in their desire to bring their son Hadar Goldin and his colleague Oron Shaul home, it was not known how topical this would become in the future.
With the “Am Israel Chai International Jerusalem Ring” we now want to make a much broader statement with and on behalf of all donors with the call:
“AM ISRAEL CHAI” and “BRING THEM HOME!”and, of course, an encouragement to the soldiers and all of Israel.
The sound must be loud and get “solid ground” that Am Israel Chai! And what better way to proclaim that then by planting olive trees in the heartland of Judea and Samaria?
It is not only about Israel but about ERETZ ISRAEL, The Land of haShem!
Therefore, because of your generous support so far, we appeal once again to everyone to bring this planting to a successful conclusion with us so that Israel will be blessed.
In doing so, also inextricably link Your name to Israel and the promise of haShem.
HaShem says, “Whoever bless you I will bless”; We want to call you to honor the God of Israel by blessing Israel by participating.
THE ACTION AND WHAT YOU CAN DO:
- For support, transfer € 30 * (or a multiple thereof for the number of trees you want to plant) to account number: NL 74 RABO 0115973184 of Beit Emoenah with the message ‘Am Israel Chai’ and use it to plant one or more olive trees in Eretz Israel.
- Promote this action as widely as possible to family, friends, acquaintances and believers in HaShem.
Join us and show that we believe what HaShem says: “
Am Israel Chai”
Nach 2000 Bäumen auf zur 3000 an zu fangen in der Nähe von Jericho?
Shalom Chaverim,
“Wir werden am 5. Januar 2024 in Kriegszeiten Bäume in Susya pflanzen!”
Das war der Plan, als wir am 28. Dezember nach Israel aufbrachen. Doch haShem hatte andere Pläne.
Durch Seine Hilfe und Hand erhielten wir die Möglichkeit, nicht 100, sondern 200 Bäume zu pflanzen, also wurde der Plan geändert.
Am 5. Januar haben wir die 100 geplanten Bäume in Susya gepflanzt und am 8. Januar haben wir 100 Bäume in Adora gepflanzt. Damit sind die 2000 Bäume des ursprünglichen Plans verwirklicht.
Einige Tage später wurde Adora von drei Terroristen angegriffen, die von den eigenen Bewohnern neutralisiert wurden.
Nachdem es lange Zeit ruhig um unser Projekt “Am Israel Chai International Jerusalem Ring” war, waren diese Pflanzungen und der Angriff auf Adora ein Weckruf, wieder extra aktiv zu werden. Es ist also an der Zeit, dass wir uns angesichts des noch andauernden Krieges mit neuer Energie der Pflanzung des Jerusalem-Rings zuwenden.
Wir haben Kontakte zu verschiedenen Freunden und Bekannten geknüpft und so wie es jetzt aussieht, werden wir genug Spenden sammeln, um Bäume zu pflanzen, beginnend im Moshav Einot Kedem bei der Familie von Omer und Naama Atidya, in der Nähe von Jericho.
Als wir anfingen, Bäume zu pflanzen, mit der Idee, die Familie Goldin in ihrem Wunsch zu unterstützen, ihren Sohn Hadar Goldin und seinen Kollegen Oron Shaul nach Hause zu holen, war uns nicht bewusst, wie aktuell dies in Zukunft werden würde.
Mit dem “Am Israel Chai International Jerusalem Ring” wollen wir nun ein viel breiteres Statement mit und im Namen aller Spenderinnen und Spender setzen, mit dem Aufruf:
“AM ISRAEL CHAI” und “BRING THEM HOME!” und natürlich eine Ermutigung für die Soldaten und ganz Israel.
Der Klang muss laut klingen und “festen Boden” bekommen, dass Am Israel Chai! Und wie könnte man das besser verkünden, als Olivenbäume im Herzen von Judäa und Samaria zu pflanzen?
Es geht nicht nur um Israel, sondern um ERETZ ISRAEL, das Land haShem!
Deshalb appellieren wir aufgrund Ihrer bisherigen großzügigen Unterstützung noch einmal an alle, diese Pflanzung mit uns zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen, damit Israel gesegnet wird.
Indem du dies tust, verbinde auch Deinen Namen untrennbar mit Israel und der Verheißung von haShem.
HaShem sagt: “Wer dich segnet, den werde ich segnen”; Wir möchten Sie dazu aufrufen, den Gott Israels zu ehren, indem Sie Israel segnen, indem Sie teilnehmen.
DIE AKTION UND WAS SIE TUN KÖNNEN:
- Zur Unterstützung überweisen Sie 30 € * (oder ein Vielfaches davon für die Anzahl der Bäume, die Sie pflanzen möchten) auf die Kontonummer: NL 74 RABO 0115973184 von Beit Emoenah mit der Nachricht “Am Israel Chai” und verwenden Sie diese, um einen oder mehrere Olivenbäume in Eretz Israel zu pflanzen.
- Machen Sie bitte diese Aktion so breit wie möglich bekannt bei Familie, Freunden, Bekannten und Gläubigen, die an HaShem glauben.
Schließen Sie sich uns an und zeigen Sie, dass wir glauben, was HaSchem sagt:
“Am Israel Chai”